For Steven Hodson, the music director and conductor of Santa Barbara Master Chorale, Christmas holds many childhood memories. “The church I grew up in had a tremendous amount of music,”…