ONSTAGE: Smooth sailing from here – ‘Rough Crossing’ closes season with a farce on the high seas Ted Mills, NEWS-PRESS CORRESPONDENT July 6, 2007 8:02 AM In his rehearsals, direct…