Treasure Box is a beautifully designed Flash puzzle game. It’s not too hard, really, and the point is mostly to check out the weirdo art of its creators, who I assume is an art collective cal…